-
1 обработка кромки
обработка кромки
1. В листовой штамповке — сокращение радиуса выступа за счет небольшого втягивания формирующего пуансона после вдавливания, но перед снятием давления.
2. В прокатке — обработка металла, при которой ось прокатки является параллельной линии толщины. Также называется ребровым проходом.
3. Операция ковки прутка между контурными штампами при повороте их на 90° между ударами для изменения прямоугольного сечения.
4. В ковке — удаление зазора между штампами, обычно выполняемое на токарном станке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка кромки
-
2 обработка кромки
-
3 волнообразная обработка кромки
Textile: festoonУниверсальный русско-английский словарь > волнообразная обработка кромки
-
4 фестонная обработка кромки
Textile: festoonУниверсальный русско-английский словарь > фестонная обработка кромки
-
5 чистовая обработка кромки
adjmech.eng. dressage du champDictionnaire russe-français universel > чистовая обработка кромки
-
6 обработка (режущей) кромки
Automation: edgingУниверсальный русско-английский словарь > обработка (режущей) кромки
-
7 обработка края или кромки
Silicates: edging (листового стекла)Универсальный русско-английский словарь > обработка края или кромки
-
8 обработка режущей кромки
npolygr. Facettenfinish, SchneidenfinishУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка режущей кромки
-
9 инструментальный угол наклона кромки
- Angle d’inclinaison d’arête de l’outil
- angle d'inclinaison d'arête de l'outil
инструментальный угол наклона кромки (λн)
Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
76. Инструментальный угол наклона кромки
F. Angle d’inclinaison d’arête de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол наклона кромки
-
10 кинематический угол наклона кромки
- Angle d’inclinaison d’arête en travail
- angle d'inclinaison d'arête en travail
кинематический угол наклона кромки (λк)
Угол в кинематической плоскости резания между режущей кромкой и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
78. Кинематический угол наклона кромки
F. Angle d’inclinaison d’arête en travail
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол наклона кромки
-
11 инструментальный угол наклона кромки
инструментальный угол наклона кромки (λн)
Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол наклона кромки
-
12 кинематический угол наклона кромки
кинематический угол наклона кромки (λк)
Угол в кинематической плоскости резания между режущей кромкой и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол наклона кромки
-
13 инструментальный угол наклона кромки
инструментальный угол наклона кромки (λн)
Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол наклона кромки
-
14 кинематический угол наклона кромки
кинематический угол наклона кромки (λк)
Угол в кинематической плоскости резания между режущей кромкой и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол наклона кромки
-
15 скашивание
* * *ска́шивание с.1. ( косьба) cutting, mowing2. ( фаски) chamfering3. ( обработка кромки под углом в вертикальной плоскости) bevelling4. (кромки на «ус») scarfing -
16 скашивание
2) Geology: rake3) Engineering: beveling (обработка кромки под углом в вертикальной плоскости), bevelling, chamfering (фаски), scarfing (кромка "на ус"), skewing (пазов), skiving5) Automobile industry: backing-off7) Astronautics: chamfering10) Makarov: backing (на верхней грани накосной стропильной ноги или ребра), clipping -
17 скорость главного движения резания
скорость главного движения резания (v)
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки или заготовки в главном движении резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
6. Скорость главного движения резания
F. Vitesse de coupe
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость главного движения резания
-
18 вспомогательная режущая кромка
- Arête complémentaire de l’outil
- arête complémentaire de l'outil
вспомогательная режущая кромка (К')
Часть режущей кромки, формирующая меньшую сторону сечения срезаемого слоя.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Вспомогательная режущая кромка
F. Arête complémentaire de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная режущая кромка
-
19 главная режущая кромка
- Arête principale de l’outil
- arête principale de l'outil
главная режущая кромка (К)
Часть режущей кромки, формирующая большую сторону сечения срезаемого слоя.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
F. Arête principale de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная режущая кромка
-
20 кинематическая система координат
- Système de l’outil en travail
- systéme de l'outil en travail
кинематическая система координат
КСК
Прямоугольная система координат с началом в рассматриваемой точке режущей кромки, ориентированная относительно направления скорости результирующего движения резания.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
26. Кинематическая система координат
КСК
F. Système de l’outil en travail
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинематическая система координат
См. также в других словарях:
обработка кромки — 1. В листовой штамповке — сокращение радиуса выступа за счет небольшого втягивания формирующего пуансона после вдавливания, но перед снятием давления. 2. В прокатке — обработка металла, при которой ось прокатки является параллельной… … Справочник технического переводчика
Обработка кромки — Edging Обработка кромки. (1) В листовой штамповке сокращение радиуса выступа за счет небольшого втягивания формирующего пуансона после вдавливания, но перед снятием давления. (2) В прокатке обработка металла, при которой ось прокатки является… … Словарь металлургических терминов
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий — Терминология ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа: 51. Вспомогательная задняя поверхность F. Face de dépouille complémentaire Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструментальный угол наклона кромки — 76. Инструментальный угол наклона кромки F. Angle d’inclinaison d’arête de l’outil Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кинематический угол наклона кромки — 78. Кинематический угол наклона кромки F. Angle d’inclinaison d’arête en travail Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противообледенительная обработка — … Википедия
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ — группа методов, предназначенных для придания обрабатываемой металлич. детали определенной формы, заданных размеров или св в поверхностного слоя. Осуществляется в электролизерах (электролитич. ваннах, электрохим. ячейках спец. станков, установок) … Химическая энциклопедия
радиус округления режущей кромки — (ρ) Радиус кривизны режущей кромки в сечении ее нормальной секущей плоскостью. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины элементы лезвия … Справочник технического переводчика
Притупление кромки — – нескошенная часть торца кромки, подлежащей сварке. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скол кромки древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — дефект в виде местного повреждения кромки древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, распространяю щегося по пласти. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
